-
1 fondation
f1. archit. фунда́мент, основа́ние;reposer sur de solides fondations — стоя́ть ipf. на про́чном фунда́ментеcreuser les fondations — рыть/ вы= котлова́н для фунда́мента;
2. (création) осно́вание (d'une ville, d'un parti); учрежде́ние (d'une bourse); созда́ние (d'un hôpital, etc.);la fondation de Rome — основа́ние Ри́ма; jeter les fondations de qch — закла́дывать/заложи́ть фунда́мент <осно́вы> чего́-л.; de fondation — с [са́мого] нача́ла; cela existe de fondation — его́ суще́ствует с са́мого нача́ла <с моме́нта осно́вания> ║ un prix de fondation — именна́я пре́мияla fondation de la république — созда́ние <учрежде́ние> респу́блики;
3. (établissement) фонд; учрежде́ние [, осно́ванное на даре́нии];une fondation philanthropique — филантропи́ческое учрежде́ние;
-
2 основание
с.2) филос. raison fзакон достаточного основания — principe m de la raison suffisante3) (причина, мотив) motif m, raison f, cause f4) (фундамент; тж. перен.) base f, fondement mразрушить до основания — détruire de fond en combleизучить до основания — apprendre à fond5) хим., мат. base f••на основании ( в силу чего-либо) — en vertu de...
См. также в других словарях:
Fondation Pierre Gianadda — Fondation Gianadda Les jardins et ses statues, le bâtiment du musée de la Fondation … Wikipédia en Français
Musée Clemenceau — Informations géographiques Pays France Ville Paris Adresse 8, rue Benjamin Franklin F 75116 Paris … Wikipédia en Français
Musée Maillol — Informations géographiques Pays France Ville Paris Adresse 61, rue de Grenelle 75007 Paris … Wikipédia en Français
Fondation Omar Benjelloun — Pour l’article homonyme, voir Benjelloun. La fondation Omar Benjelloun est une fondation marocaine basée à Marrakech. Omar Benjelloun était un grand collectionneur et mécène qui entreprit la restauration de l ancien palais Mnebbi,… … Wikipédia en Français
Fondation Jean Arp — Fondation Arp La fondation Arp est une création de Marguerite Hagenbach, deuxième épouse de Jean Arp, reconnue d utilité publique en 1979. Elle gère la maison atelier datant de 1927, abritant les œuvres des artistes Jean Arp et Sophie Taeuber à… … Wikipédia en Français
Musee de Marrakech — Musée de Marrakech Patio intérieur du musée de Marrakech Le musée de Marrakech, situé à côté de la medersa Ben Youssef, est un superbe palais établi sur une parcelle de 2108 m² et doté d un vaste et confortable patio de 709 m², typique de l art… … Wikipédia en Français
Musée De Marrakech — Patio intérieur du musée de Marrakech Le musée de Marrakech, situé à côté de la medersa Ben Youssef, est un superbe palais établi sur une parcelle de 2108 m² et doté d un vaste et confortable patio de 709 m², typique de l art mauresque,… … Wikipédia en Français
Musée de marrakech — Patio intérieur du musée de Marrakech Le musée de Marrakech, situé à côté de la medersa Ben Youssef, est un superbe palais établi sur une parcelle de 2108 m² et doté d un vaste et confortable patio de 709 m², typique de l art mauresque,… … Wikipédia en Français
Musée d'archéologie nationale — Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Musée national de Port-Royal des Champs — Informations géographiques Pays France Ville Magny les Hameaux Adresse Chemin des Granges 78114 … Wikipédia en Français
Musée Lambinet — Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
